|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I reached the barn I stopped my breath rasping my lungs, a stitch drilling my side. I bent over. My dad's van was parked next to the barn, the back doors open. I had made a pact with the tree and I had broken my word. I willed air to come back into my lungs pressed my fingers into my side. My nose smelled fresh cu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I reached the barn I stopped my breath rasping my lungs, a stitch drilling my side. I bent over. My dad's van was parked next to the barn, the back doors open. I had made a pact with the tree and I had broken my word. I willed air to come back into my lungs pressed my fingers into my side. My nose smelled fresh cu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我走到谷仓我停止我的呼吸ga-ga-ga…」等曲调我的肺、装订钻我的一侧。 我弯腰。 “我爸爸的车停在旁边的谷仓,后门打开。 我作出了《互不侵犯条约》树和我打破了我的字。 我固执的空气回到我的肺按下我的手指到我的一侧。 我的鼻子闻到新鲜的切割木材。 我的耳朵听到了有节奏的推力,一把锯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我到达了停止我的呼吸锉我的肺的我的谷仓，针钻井我的边。 我弯曲了。 我的爸爸的搬运车在谷仓旁边停放了，后门开始。 我做了一份契约与树，并且我打破了我的词。 我愿意空气回来入我的肺按了我的手指入我的边。 我的鼻子嗅到了新鲜的裁减木头。 我的耳朵听见了锯的节奏性推力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我到达谷仓我停止锉针钻进我的身边我的肺，我呼吸。我弯下腰。我爸爸的车被停在谷仓里，后门打开旁。我取得了一份契约与树，我断了我的词。我意志回来进入我的肺部的空气压入我身边的我的手指。我的鼻子闻到新鲜木头。我的耳朵听到锯的有节奏的推力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
