|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Still enjoying the creative freedom afforded by having its own manufacture and using the brand’s rich history as a guiding principle and source of inspiration, Angelus has spent over four years developing the next generation of Angelus timepieces, which uphold the brand’s reputation for horological ingenuity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Still enjoying the creative freedom afforded by having its own manufacture and using the brand’s rich history as a guiding principle and source of inspiration, Angelus has spent over four years developing the next generation of Angelus timepieces, which uphold the brand’s reputation for horological ingenuity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
仍可享受创作自由给予的有自己的制造和使用品牌的丰富历史的指导原则和灵感的源泉、火红已经花费了四年的发展下一代的声音回响在錶,维护品牌的声誉的钟表的聪明才智。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然享受有它自己的制造和使用买得起的创造性的自由品牌的攸久的启发的历史作为一个指导原则和来源，奉告祈祷花费了在开发下一代奉告祈祷钟表的四年期间，维护品牌的名誉在horological机巧上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
仍享受有其自身的制造和使用该品牌的丰富的历史作为一个指导原则和灵感的来源所提供的创作自由，祈祷花了四年开发下一代的祈祷钟表，秉承该品牌的声誉为钟表的聪明才智。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
