|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：广告翻译并不是一味地将原文信息忠实地转换到目的语中的纯模仿性行为，而是一种积极的、具有创造性的诠释过程。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
广告翻译并不是一味地将原文信息忠实地转换到目的语中的纯模仿性行为，而是一种积极的、具有创造性的诠释过程。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Advertising is not translated and to place the original message switching to the purpose of the Faithful in purely imitative sexual behavior, but a positive, creative interpretation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The advertisement translation is not faithfully transforms constantly the original text information to the goal language in the pure imitation sex act, but is one kind positive, has the creative annotation process.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
