|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The forms of the “New Architecture” whose decisive impulse for being arose from new technical methods and a new consciousness of social responsibility, could only have crystallized owing to the catalytic effects of Modern Art. -- Bernhard Hoesli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The forms of the “New Architecture” whose decisive impulse for being arose from new technical methods and a new consciousness of social responsibility, could only have crystallized owing to the catalytic effects of Modern Art. -- Bernhard Hoesli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
该形式的"新架构"的决定性的冲动的产生新的技术和方法有了新的认识,社会责任,才可以体现由于所起的促进作用,现代艺术————伯纳德Hoesli
|
|
2013-05-23 12:24:58
果断冲动为是出现从新的技术方法和社会责任感的新的知觉“新的建筑学的”的形式，可能由于现代艺术的催化作用的作用只结晶了。 -- Bernhard Hoesli
|
|
2013-05-23 12:26:38
因其决定性的冲动源于新技术方法的"新建筑"的形式和新的社会责任意识，只可能有结晶由于现代艺术的催化作用。— — 伯恩哈德 Hoesli
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
