当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A case of force majeure is an independent event beyond the Parties control, having external, unpredictable and irresistible cause and effect, which prevents either party to exercise its obligations fully or partially.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A case of force majeure is an independent event beyond the Parties control, having external, unpredictable and irresistible cause and effect, which prevents either party to exercise its obligations fully or partially.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不可抗力造成的是一种独立的事件超出了各方的控制,具有外在、不可预测和不可抗拒的原因和影响,从而防止任何一方行使其义务的完全或部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不可抗力的一个情况是一个独立的事件,当事方超出控制范围,有外部的、 不可预知的和不可抗拒的原因和影响,防止任何一方履行其义务,完全或部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭