|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To probe what was going on in the judges' minds, Hilbink conducted an exhaustive set of in-depth interviews (with 115 legal scholars and practitioners, former ministers of justice, and judges) (p. 9), which she uses to good advantage in the book through both quotations and statistical analysis. She demonstrates convinc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To probe what was going on in the judges' minds, Hilbink conducted an exhaustive set of in-depth interviews (with 115 legal scholars and practitioners, former ministers of justice, and judges) (p. 9), which she uses to good advantage in the book through both quotations and statistical analysis. She demonstrates convinc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
以探是什么事在法官的思维、Hilbink进行了一次全面的深入的访谈(与115的法律学者和实践者、前司法部长、法官)(临 9)、其中她使用良好的优势,本书通过两个报价和统计分析。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要探查什么在法官的头脑里进来， Hilbink举办详尽的套与115个 (法定学者和实习者，正义的前部长的详细采访，并且判断) (p。 9)，她使用到好好处在书通过引文和统计分析。 她令人信服地显示出高法院法官最高法院的少数 (和仅顶面地区法院) 是Pinochet做的支持者，并且，另一个规模可观的小组有民主倾向，但所有感觉压抑，一部分由对失去他们的工作或遭受其他认可的恐惧。 同时，许多采取了舒适从事实出去政治被认为适当的行为为法官。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为探讨在法官的心目中什么，Hilbink 进行了一套内容详尽的深度访谈 (115 法律学者和从业人员、 前的司法部长和法官) (第 9 页)，她用到好的优势，在通过报价和统计分析的书。她令人信服地表明，只有少数的高等法院法官 (最高法院和最高的区域法院) 是致力于皮诺切特的支持者和另一个较大的群体有民主倾向，但他们都感到，受到限制的部分害怕失去工作或遭受其他制裁。同时，很多人花了安慰的是，远离政治被法官认为适当的行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
