当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《老人与海》塑造的桑提亚哥是一个典型的硬汉形象:他坚强刚毅,勇敢正直,精力充沛,面对痛苦和死亡无所畏惧,在同严酷的生活进行殊死搏斗时从来不丧失人的尊严和勇气,表现出临危不惧的英雄气概。它表现的是人面对厄运和暴力激发出的肉体和精神的力量,以及在失败面前的勇气和风度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《老人与海》塑造的桑提亚哥是一个典型的硬汉形象:他坚强刚毅,勇敢正直,精力充沛,面对痛苦和死亡无所畏惧,在同严酷的生活进行殊死搏斗时从来不丧失人的尊严和勇气,表现出临危不惧的英雄气概。它表现的是人面对厄运和暴力激发出的肉体和精神的力量,以及在失败面前的勇气和风度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The old man and the sea, shaping the sauna in Bosnia and is a typical tough image: his strong impulses of Courageous and Honest,, vigor, and in the face of suffering and death in the same fearless and harsh life when waged life never loss of human dignity and courage to demonstrate courage heroic sp
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Old person And Sea" molds the mulberry raises the Asian elder brother is a typical dauntless man image: He strong resolute, brave honest, energetic, and died fearlessly facing the pain, when carries on the life-and-death fight with the severe life always does not lose human's dignity and the courag
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shaped Santiago in the old man and the sea is a typical tough guy image: his strong fortitude, courage and integrity, energy, to face the pain and fear of death, at grips with the rigors of life never lost when human dignity and courage, show courage of heroism. It shows people facing doom and viole
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭