当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我认为安全问题是随着社会的发展而导致的人们之间的信任感的问题。就是指许多人都没办法去相信一个陌生人甚至是亲人,如现代社会中许多的讹人事件,像是倒在地上的老人到底要不要扶、街头的乞丐究竟是真是假、卖掉孩子的母亲等等的一系列事件都导致了许多人已经无法再相信别人了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我认为安全问题是随着社会的发展而导致的人们之间的信任感的问题。就是指许多人都没办法去相信一个陌生人甚至是亲人,如现代社会中许多的讹人事件,像是倒在地上的老人到底要不要扶、街头的乞丐究竟是真是假、卖掉孩子的母亲等等的一系列事件都导致了许多人已经无法再相信别人了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I believe that the security problem is with development of the society as a result of the sense of trust among the people. It refers to the many people can't be confident that a stranger or even their loved ones, such as many of the modern society to incidents which image is lying on the ground for
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought the security problem is between people's trust question which causes along with society's development.Is refers to many people not to have the means to believe a stranger is even a family member, like in modern society many blackmails the event, was likely pours in the ground old person mu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think the safety issue is with the development of society as a result of problems of trust between people. Means a lot of people didn't believe a stranger or even a family, in modern society, such as the many erroneous events, like on the floor of the old man going to help beggars, street is real
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭