|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Angelus launches an extraordinary wristwatch, the Tinkler, which is both the first ever automatic repeater wristwatch as well as the first waterproof repeater wristwatch. The Tinkler’s repeater mechanism – activated by a ‘pump’ pusher similar to that used in Angelus’ waterproof chronographs – strikes on the hour and qu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Angelus launches an extraordinary wristwatch, the Tinkler, which is both the first ever automatic repeater wristwatch as well as the first waterproof repeater wristwatch. The Tinkler’s repeater mechanism – activated by a ‘pump’ pusher similar to that used in Angelus’ waterproof chronographs – strikes on the hour and qu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
火红启动一项非凡的腕表,丁国良的首次自动中继器腕表以及第一次防水中继器的腕表。 “丁国良的中继器机制-激活的“泵”推杆类似用于火红的防水则以实物-罢工的小时和小时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
奉告祈祷发射一块非凡手表， Tinkler，是两个第一块自动中继器手表并且第一块防水中继器手表。 Tinkler的中继器机制-激活被`泵浦’推者相似于用于奉告祈祷的那’防水测时器-罢工在小时和四分之一小时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
祈祷启动非同寻常的手表，文员，是第一次过自动中继器手表以及第一防水中继器腕表。文员的直放站机制 — — 激活的类似于用在祈祷的防水计时 — — '抽' 推打小时和小时一刻钟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
