|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have approved an offer for the ANU Bachelor of Engineering for this student with some credit based on his first year studies. I understand that he is studying 2nd year now so he will get more credit once he provides his 2nd year results. I am unable to confirm this credit until I see what he has studied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have approved an offer for the ANU Bachelor of Engineering for this student with some credit based on his first year studies. I understand that he is studying 2nd year now so he will get more credit once he provides his 2nd year results. I am unable to confirm this credit until I see what he has studied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已经批准了一项优惠的ANU的工程学士的这位学生与某些信贷基础上他第一年的研究。 我知道他正在研究第二年,他将得到更多的信贷一次他提供了他的第2年的结果。 我无法证实这种信贷的直到我看到他所研究的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我批准了一个提议为ANU学士设计为这名学生以根据他的第一年研究的一些信用。 我了解他现在学习第2年，因此他将得到更多信用他一次提供他的第2个年结果。 我无法证实这信用，直到我看见什么他学习了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已批准报价为 ANU 工程学士为这名学生与他第一年研究的基础一些信用。我明白他学习第二年现在，所以一旦他提供他第二年结果，他将获得更多的信贷。我不能确认本信用证，直到我看到他了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
