当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If there are errors or serious unreasonable design in the construction process, Party B should inform Party A within 7 hours. After determined by Party A, together with the design and other related departments within 5 business days, will submit the amendments or changed design file to Party B. Party B should carry out是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If there are errors or serious unreasonable design in the construction process, Party B should inform Party A within 7 hours. After determined by Party A, together with the design and other related departments within 5 business days, will submit the amendments or changed design file to Party B. Party B should carry out
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果出现错误或严重的不合理的设计在施工过程中,乙方应告知甲方在7小时。 后由甲方与设计和其他相关部门在5个工作日内,将提出修订或更改设计文件乙方乙方应该进行建设根据修正或更改的文件。 该费用应同意由当事双方和该项目的时间将相应延长。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果有错误或严肃的不合情理的设计在建筑过程中,党B在7个小时之内应该通知党A。 在坚定以后由Party A,与设计和其他相关部门一起在5个营业日内,将递交校正或被改变的设计归档集会B。 党B应该根据被修正的或被改变的文件执行建筑。 应该由两个党同意费用,并且项目期间将相应地被扩大。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果有错误或严重不合理的设计,在施工过程中,乙方应在 7 小时内及时通知甲方。由甲方决定后,加上设计和其他相关的部门在 5 个工作天,将提交修订或乙方的设计变更的文件应进行建设的修订或更改过的文件。应由双方商定的费用和项目期限将相应延长。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭