|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В всех характеристиках, присущих русскому национальному характеру,на мой взгляд, являются основными: трудолюбие и одарённость, сила воли и доброта, терпение и стойкость, мужество и смелость, свободолюбие и патриотизм, религиозность.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В всех характеристиках, присущих русскому национальному характеру,на мой взгляд, являются основными: трудолюбие и одарённость, сила воли и доброта, терпение и стойкость, мужество и смелость, свободолюбие и патриотизм, религиозность.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所有的固有特征在俄罗斯国家性质的,我认为主要是:勤奋和одарённость、坚强意志和仁慈、耐心和坚韧不拔的精神和勇气,свободолюбие和爱国主义、自杀性恐怖分子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有特征，固有在俄国全国自然，在我的意图，他们是基本的： 努力和捐赠、意志力量和仁慈，耐心和耐久性、勇气和自由勇气、爱和爱国心，过分笃信宗教。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在固有的俄罗斯的民族性格，在我看来，所有特性都是基本: 辛勤工作和人才、 意志力和仁慈、 耐心和毅力、 勇气还有勇气，爱自由和爱国主义的宗教信仰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
