|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：今、水上で一番注目を集めているスポーツが、利根川をゴムボートで下るラフティング。フォレスト＆ウォーターのツアーは、みなかみ町湯桧曽に集合し、半日～1日のラフティングを楽しむ。コースの利根川は諏訪峡のあり、ゆるやかな流れありと、変化に富んでいる。ヘルメット、ライフジャケットを着て8人乗りの大型ゴムボートに乗り込み、インストラクターの指示に併せてパドルをこぎながら力を合わせて渓流を下る。参加資格は小学生以上からとなっている。要予約。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
今、水上で一番注目を集めているスポーツが、利根川をゴムボートで下るラフティング。フォレスト＆ウォーターのツアーは、みなかみ町湯桧曽に集合し、半日～1日のラフティングを楽しむ。コースの利根川は諏訪峡のあり、ゆるやかな流れありと、変化に富んでいる。ヘルメット、ライフジャケットを着て8人乗りの大型ゴムボートに乗り込み、インストラクターの指示に併せてパドルをこぎながら力を合わせて渓流を下る。参加資格は小学生以上からとなっている。要予約。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,最注意的水上运动、利根川进河漂流的橡皮筏。 森林和水之旅是镇Minakami yubiso享受半天或一天的漂流的过程中可能会有白内障的峡谷、诹访利根川进和轻柔的流动和有充分的品种。 戴头盔、救生衣、8座大型的充气船,一起提供的说明您的讲师并登上板要合并的部队到山流掉而划艇。 这是从小学的学生都有参与。 需要预订。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今、水上で一番注目を集めているスポーツが、利根川をゴムボートで下るラフティング。森林&水的游览在大家会集尖酸的镇热水日本柏曽，享用半天~1天rahuteingu。当然关于Tonegawa有Suwa峡，宽大流程的迅速潮流，并且，它在变动上是富有的。穿着盔甲和救生衣，您上到8位乘客大型橡胶小船，共同桨是密集的在它一起下来辅导员的征兆gi力量山小河。参与资格是从在小学学生之上。要点保留。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在在水中的关注体育漂流船的语气。 旅游的森林和水被收集在水上热柏树-半天一天漂流。 诹访峡谷激流流畅而优美比比皆是的过程和变化的音调。 八座，一起在教练的桨划桨流结合大筏登上戴上安全帽和救生衣。 会员是从小学。 需要预订。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
