|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This year’s Fortune Global 500 was prepared under the direction of list editor Scott DeCarlo. Financial statements and annual reports were reviewed by reporter Douglas Elam, accounting specialists Richard Tucksmith and Rhona Altschuler, and markets editor Kathleen Smyth. Reporter Cindy Kano (Tokyo) reviewed and verifie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This year’s Fortune Global 500 was prepared under the direction of list editor Scott DeCarlo. Financial statements and annual reports were reviewed by reporter Douglas Elam, accounting specialists Richard Tucksmith and Rhona Altschuler, and markets editor Kathleen Smyth. Reporter Cindy Kano (Tokyo) reviewed and verifie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
今年的《财富》全球500强的指导下编制的列表编辑器DeCarlo·斯科特。 财务报表和年度报告审查了记者Douglas Elam、会计专家Richard Tucksmith和罗娜阿尔特舒勒、和市场编辑Kathleen·史密斯先生。 记者Cindy卡诺(东京)审查和核实数字日本公司。 北京局的经理张丹提供的数字为中国的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今年时运全球性500准备了在名单编辑斯科特DeCarlo指导下。 财政决算和年终报告由记者道格拉斯Elam，认为的专家理查Tucksmith和Rhona Altschuler回顾，并且销售编辑Kathleen Smyth。 记者Cindy Kano (东京) 回顾了并且核实了图为日本公司。 北京局经理张・丹为中国公司提供图。 时运的企业信息数据库管理员，拉里亮光，被提供的技术支持。 Edith油煎了被回顾的和编辑的nonstatistical信息。 研究员Viki Goldman和Kathleen利昂协助了数据证明使用FactSet Research系统、胡佛的、Morningstar文件研究
|
|
2013-05-23 12:26:38
今年的财富 》 全球 500 是列表编辑器斯科特 DeCarlo 的指导下制定的。财务报告和年度报告审查了记者道格拉斯拦，会计专家理查德 Tucksmith 和罗娜阿尔特舒勒与市场编辑凯瑟琳 · 史密斯。记者辛迪卡诺 (东京) 审查和核实数字为日本公司。北京局经理张丹为中国公司提供数字。拉里闪耀，财富的业务信息数据库管理员提供的技术支持。伊迪丝炒进行审查和编辑非统计信息。研究人员欺行霸市高盛和凯瑟琳 · 里昂协助使用 FactSet 研究系统、 胡佛、 晨星文档研究，S & P 资本智商和汤森路透提供的数据的数据验证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
