|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About 450$; if you are not going to register your 450$ invoice for us at your accounts then we won't record it at our accounts too and then we don't have to charge you for 450$. But if you are going to register your 450$ invoice at your accounts then we have to register it too. And then we have to charge you for extra 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About 450$; if you are not going to register your 450$ invoice for us at your accounts then we won't record it at our accounts too and then we don't have to charge you for 450$. But if you are going to register your 450$ invoice at your accounts then we have to register it too. And then we have to charge you for extra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
约450元;如果您不想注册您的450元发票让我们在您的帐户然后我们不会将它记录在我们的帐户然后我们不向您收取450元。 但如果你是以注册您的450元发票在您的帐户然后我们必须对其进行注册。 然后我们向您收取额外的450元。 这项决定是由您决定。 如果您确认您不会注册发票在您的帐户然后我们不会将它注册。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于450$; 如果您不登记您的450$发货票为我们在您的帐户那么我们不会太将记录它在我们的帐户我们然后不必须充电您为450$。 但，如果您登记您的450$发货票在您的帐户然后我们必须也是登记它。 我们必须然后充电您为额外450$。 决定是由您决定。 如果您证实您不会登记发货票在您的帐户那么我们不会也是将登记它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
约 450 美元;如果你不打算注册你 450$ 发票为我们在您的帐户然后我们不会记录在我们的帐户，太，然后我们没有向您收取 450 美元。但如果你打算注册了你 450$ 发票在您的帐户，那么我们必须注册它太。然后我们必须向您收取额外 450 美元。这一决定是由你决定。如果你确认你不会在您的帐户注册发票我们也将不能注册。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
