当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:his patriciate house was transformed at the end of the 15 century by one of the wealthiest Kutna hora patricians, Jan Smísék(1501), ninto an exquisite burgher residence on a palatial scale. At the request of the commissioner, certain parts of the house were rebuilt in the historical style of the pre-Hussite era, while 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
his patriciate house was transformed at the end of the 15 century by one of the wealthiest Kutna hora patricians, Jan Smísék(1501), ninto an exquisite burgher residence on a palatial scale. At the request of the commissioner, certain parts of the house were rebuilt in the historical style of the pre-Hussite era, while
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他patriciate改在结束的15世纪的富豪Kutna Hora noblemen之後、Jan Smísék(1501),装入精致的居住burgher在富丽堂皇的规模。 在请求的高级专员办事处、某些地方的房子,建造的历史风格的预胡斯的时代,虽然令人印象深刻的一层大厅完成1493为例,最早的文艺复兴早期的结构在波希米亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他的patriciate房子在一宏伟的等级被变换了在15世纪的结尾由其中一名最富裕的Kutna hora(贵族成员), 1501年1月Smísék, ninto一个精妙的市民住所。 应委员请求,而印象深刻的大厅在一楼上1493年完成的是例子的其中一个最旧的早期新生结构在波希米亚,房子的某些部分在pre-Hussite时代的历史样式被重建了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他贵族房子被变换了在 15 世纪末由一个富有的库特纳霍拉贵族,Jan Smísék(1501),ninto 精致伯格居住宫殿的规模。专员的要求,在某些部分的房子被重建前胡斯时代的历史风格,而令人印象深刻在一楼大厅完成了在 1493年是波希米亚最古老的早期文艺复兴建筑之一的例子。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭