|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:语言是社会的一面镜子,一种语言可以反映一个社会的方方面面,而称谓语是语言的重要组成部分,它表明社会角色、社会地位、人际关系和两国的合作伙伴价值。称谓语在人类日常生活中和与跨文化言语交际中是常见的现象,它们是人际关系的晴雨表。朗文当代英语词典定义称谓语为正确的标题或名称,是你对某个人说话的时候使用的形式(李星儒,2011)。英汉称谓语起源于不同的语言系统,它们之间有一定的共同之处,同时也存在着一定的差异。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
语言是社会的一面镜子,一种语言可以反映一个社会的方方面面,而称谓语是语言的重要组成部分,它表明社会角色、社会地位、人际关系和两国的合作伙伴价值。称谓语在人类日常生活中和与跨文化言语交际中是常见的现象,它们是人际关系的晴雨表。朗文当代英语词典定义称谓语为正确的标题或名称,是你对某个人说话的时候使用的形式(李星儒,2011)。英汉称谓语起源于不同的语言系统,它们之间有一定的共同之处,同时也存在着一定的差异。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Language is a mirror of a language, can reflect a social aspects and title is an important part of the language, it indicates that the social roles, social status, interpersonal relationship and cooperation between the two countries partners value. Title in the daily lives of mankind and cross-cultu
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Language is a mirror of society, language can reflect all aspects of society, appellation is an important part of the language, it shows that the social roles, social status, relationships, and value partners in both countries. Appellation in the daily life of humanity and is a common phenomenon and
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区