|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The nominal capacity will be authorised by the competent organism in the corresponding administrative authorization of the LNG terminal. This will be equal to the usable design capacity under normal operation, not including emergency or back-up equipment, and not considering the operative margins and restrictions relat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The nominal capacity will be authorised by the competent organism in the corresponding administrative authorization of the LNG terminal. This will be equal to the usable design capacity under normal operation, not including emergency or back-up equipment, and not considering the operative margins and restrictions relat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
额定容量将由经授权的主管的有机体的相应的行政授权的液化天然气站。 这将等于可用的设计能力在正常操作下,不包括紧急情况或备份设备,并未考虑到执行部分的利润和限制特征有关的其他设施的终端可能会连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有名无实的容量将由能干有机体在液化天然气终端的对应的行政授权批准。 这与能用的设计容量将是相等的在正常运行之下，不包括紧急或备份设备和不就有效的边际和制约而论与终端也许连接其他设施有关的特征。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标称容量将授权主管有机体在相应行政授权的液化天然气接收站。这将等于下正常运行，不包括紧急或备份设备，并不考虑手术边距和相关特性的终端可能连接到的其他设施的限制可用的设计能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
