|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：内浦湾の東側にある海域の呼称。深海性回遊魚の鯛が群生する珍しい海域で国の特別天然記念物に指定されている。日蓮が生まれた時、鯛が集まってきて跳びはね祝ったとの伝説があり、この地では鯛は聖人の使いと考え、決して捕獲しない慣わしになっている。この鯛を見る遊覧船が鯛の浦会館から出航。エンジン音が聞こえるとエサを求めて鯛などの魚が浮き上がってくる。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
内浦湾の東側にある海域の呼称。深海性回遊魚の鯛が群生する珍しい海域で国の特別天然記念物に指定されている。日蓮が生まれた時、鯛が集まってきて跳びはね祝ったとの伝説があり、この地では鯛は聖人の使いと考え、決して捕獲しない慣わしになっている。この鯛を見る遊覧船が鯛の浦会館から出航。エンジン音が聞こえるとエサを求めて鯛などの魚が浮き上がってくる。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Uchiura湾位于东海。 深海鲷都是大大小小的海在一次罕见的洄游鱼类作为特殊的自然宝藏中指定的国家 地区。 日莲出生在鲷鱼聚集在图例周围的著名的跳跃,这和我们使用的圣徒的鲷鱼、从来不捕获的牙刷。 见到这种鲷的游船将离开tainoura大厅。 发动机的噪音和鱼饵鱼在海鲷倾倒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
给出海域，在Uchiura海湾的东边。深海典型广泛鱼的海鲷在异常的海域增长群居地被任命对国家的特别自然纪念碑。当Nichiren出生时，群集，它上上下下跳，并且庆祝有传奇，在这个区域的海鲷至于为海鲷使用圣徒，它认为成为了没有在任何情况下被夺取的风俗。看这只海鲷的游船在一次远航起动从海鲷的入口大厅。当引擎声音是可听见的时，寻找饲料，鱼例如海鲷过来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
指定的 uchiura 湾东面水域。 特别天然纪念物在该国在罕见的海洋中指定一丛丛的海鲷的海中的鱼。 天收集莲花出生，海鲷，跳和庆祝的传说，认为圣人的海鲷基于这个理由，传统上不从未抓到。 看到这个红鲷鱼船启航红鲷鱼馆。 谈到表面的鱼如海鲷，寻找食物和听到发动机的声音。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
