|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：そうですね、剛性はパリッとしている剛性感ではなく、詰まっている感じの剛性感。軽量バイクですが印象は軽量バイクとは違った感じでした。全体の印象はフロントフォークがしっかりしていて強めです。上るときにフォークの強さが目立ってつっぱり感も感じましたが、慣れてしまえば気にならなさそう。下りはそのかいあって安定感が高いです。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
そうですね、剛性はパリッとしている剛性感ではなく、詰まっている感じの剛性感。軽量バイクですが印象は軽量バイクとは違った感じでした。全体の印象はフロントフォークがしっかりしていて強めです。上るときにフォークの強さが目立ってつっぱり感も感じましたが、慣れてしまえば気にならなさそう。下りはそのかいあって安定感が高いです。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
那么,作为硬度是巴黎不会卡在僵硬的感觉感觉僵硬。 这是一种轻便的自行车自行车和不同的印象是轻便的感觉。 总的印象,前叉是牢固和更强。 突出的实力叉车的攀爬时还感到一种推力作如果头脑当您使用您的。 有一种稳定感是较高的,下山。
|
|
2013-05-23 12:24:58
そうですね、剛性はパリッとしている剛性感ではなく、詰まっている感じの剛性感。它是轻量级摩托车，但至于为印象轻量级摩托车是不同的感觉。全体の印象はフロントフォークがしっかりしていて強めです。上るときにフォークの強さが目立ってつっぱり感も感じましたが、慣れてしまえば気にならなさそう。或至于为是，安全感高的下降，是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以，我们觉得堵塞的刚度和脆的感觉，不是僵化是刚度。 我觉得光重量自行车是不同于印象轻便自行车。 总体印象前叉准备，力量雄厚。 我感到胸闷，但是一旦你开始使用非常山腰我什么时候去叉强度脱颖而出。 暗下去，这是可能要稳定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
