|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The second issue is about our commission. As agents to your company, we will not add up to your QUOTED PRICE. What your company will do is to add a 10% commission to any quotation send to us which will be deducted and send to us after the the successful purchase and payment for the equipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The second issue is about our commission. As agents to your company, we will not add up to your QUOTED PRICE. What your company will do is to add a 10% commission to any quotation send to us which will be deducted and send to us after the the successful purchase and payment for the equipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二个问题是关于我们委员会。 作为座席到您的公司,我们将不会添加到您的报价。 您的公司将做的是添加10%委员会任何报价发送给我们的,将扣减和发送给我们在成功购买并付款的设备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二个问题是关于我们的委员会。 作为代理对您的公司，我们不会补充说由您的开价决定。 什么您的公司将做是增加10%委员会到所有引文送到我们哪些将被扣除和送到我们在成功的购买和付款以后为设备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二个问题是有关我们的佣金。作为对贵公司的代理，我们向你们报的价格就会不加起来。您的公司将会做的是添加 10%的佣金，对任何报价发送给我们，将被扣除，发送给我们后成功采购和付款的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
