当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:到灯塔去的旅途,就是人重新发现自己的过程。十年之前,莉莉隐约感受到了化身为拉姆齐夫人的伟大女性,而此刻拉姆齐先生感觉到拉姆齐夫人身上的力量对男权社会的威胁,他正为此而苦恼。 十年之后,当两人再次聚首,相互启发之后;莉莉发现了拉姆齐夫人的伟大之处,彻底唤醒身上的女性意识,最终完成了画作;拉姆齐先生在经历在男性单极世界里的痛苦挣扎之后,承认并接受女性意识。他们的世界成为了两极共存的和谐世界,而他们痛苦也烟消云散《到灯塔去》这部中从这个意义上讲,她的理论为女性主义的发展指明了道路。《到灯塔去》为她的思想做出了最好的阐释。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
到灯塔去的旅途,就是人重新发现自己的过程。十年之前,莉莉隐约感受到了化身为拉姆齐夫人的伟大女性,而此刻拉姆齐先生感觉到拉姆齐夫人身上的力量对男权社会的威胁,他正为此而苦恼。 十年之后,当两人再次聚首,相互启发之后;莉莉发现了拉姆齐夫人的伟大之处,彻底唤醒身上的女性意识,最终完成了画作;拉姆齐先生在经历在男性单极世界里的痛苦挣扎之后,承认并接受女性意识。他们的世界成为了两极共存的和谐世界,而他们痛苦也烟消云散《到灯塔去》这部中从这个意义上讲,她的理论为女性主义的发展指明了道路。《到灯塔去》为她的思想做出了最好的阐释。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Lighthouse is a journey to people to find their own process. Ten years ago a vague sense that lily incarnation as Mrs. Ramsey Great, Mr. Ramsey feel Ramsey Madame strength for men the right to social threat, he is doing so. Ten years later, when two people come together again after the cross-fer
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Journey goes which to the lighthouse, is the human discovers own process.Before ten years, Lily felt the incarnation indistinctly for Madame Rumsey's great female, but this moment Mr. Rumsey felt on the Rumsey husband person body the strength to the male power society's threat, but he for this worri
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Trip to the Lighthouse is the man who rediscovered the process. Ten years ago, Lily felt vaguely embodiment of the great women of Mrs Ramsay, and now feel Mr Ramsay Ramsey, the wife of the male about threats, he was upset. Ten years later, when two people come together again after the mutual inspir
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭