求翻译：在这里我向我的导师表示深深的谢意，向各位老师不辞辛苦参加我的论文答辩表示衷心的感谢，并对三年来我有机会聆听教诲的各位老师表示由衷的敬意。是什么意思？

null

Here I would like to my mentor, to express our deep appreciation to the teachers participate in my papers to the trouble of the heartfelt thanks and to three years I have had the opportunity to listen to the teachings of my fellow teachers to pay a heartfelt tribute.

In here me to mine teacher expressed the deep gratitude, makes light of discomfort to fellow teachers attends my oral defense to express the heartfelt gratitude, and has the opportunity to for three years me to listen respectfully instruction fellow teachers to express the heartfelt respect.

Here I express my deep appreciation to my mentor, teachers take the trouble to attend my heartfelt thanks to the thesis defense, and for three years I had the opportunity to listen to the teachings of the heartfelt tribute to teachers.

null