|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Defendants conspired to interferewith Orion’s purchase of a popular independent website of telescope products, telescopes.com. After Orion outbid Synta’s subsidiary Celestron, Ningbo Sunny and Synta simultaneously cut off Orion’s credit and supply. As a result of Defendants’ conduct, Celestron acquired the URLs inste是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Defendants conspired to interferewith Orion’s purchase of a popular independent website of telescope products, telescopes.com. After Orion outbid Synta’s subsidiary Celestron, Ningbo Sunny and Synta simultaneously cut off Orion’s credit and supply. As a result of Defendants’ conduct, Celestron acquired the URLs inste
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
被告串谋会干扰Orion的购买的流行的独立的网站,天文望远镜产品telescopes.com. Orion后尽早出售Synta的附属塞莱斯特龙公司、宁波和Synta同时切断了Orion的信贷和供应。 由于被告的行为,塞莱斯特龙公司获得的URL而不是,再增加两名被告的垄断了美国市场和减少竞争
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
被告密谋干扰猎户座购买的望远镜产品受欢迎的独立网站 telescopes.com。 猎户座的出价高于 Synta 的子公司莱斯特后，宁波阳光明媚和 Synta 同时切断猎户座的信贷和供应。 由于被告的行为，莱斯特获得 Url 相反，进一步增加对美国市场的被告的垄断和减少竞争
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
