求翻译：在英国人眼里，如果男性表现出对时尚或外貌的一丁点儿兴趣都会被视为女人气，他们甚至觉得应该穿得邋遢些才能证明自己没有同性恋倾向。是什么意思？

null

In the eyes of the British, if a male to demonstrate its stylish appearance of or fancy interest has been regarded as a woman, and they even think that the air should be dressed slatternly shareholding system in order to prove that he did not homosexual tendencies.

In English human eye, if the male displays can regard as to the fashion or the appearance a wee bit interest the female human spirit, they even thought should put on sloppy to be able to prove oneself does not have the homosexuality tendency.

United Kingdom in the eyes, for if male fashion or appearance of the slightest interest is regarded as effeminate, they even think sloppy to prove themselves not homosexuality.

null