|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CERTIFICATE ISSUED BY THE SHIP OWNER OR ITS AGENCY CERTIFYING THAT THE CARRYING VESSEL IS ALLOWED BY ARAB AUTHORITIES TO CALL AT ARABIAN PORTS AND IS NOT SCHEDULED TO CALL AT ANY ISRAELI PORT DURING ITS AOYAGE TO THE UNITED ARAB EMIRATES.IN CASE SHIPMENT BY UNITED ARAB SHIPING CO. LINE VESSEL SUCH CERTIFICATE IS NOT RE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CERTIFICATE ISSUED BY THE SHIP OWNER OR ITS AGENCY CERTIFYING THAT THE CARRYING VESSEL IS ALLOWED BY ARAB AUTHORITIES TO CALL AT ARABIAN PORTS AND IS NOT SCHEDULED TO CALL AT ANY ISRAELI PORT DURING ITS AOYAGE TO THE UNITED ARAB EMIRATES.IN CASE SHIPMENT BY UNITED ARAB SHIPING CO. LINE VESSEL SUCH CERTIFICATE IS NOT RE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
颁发的证书的船舶所有者或其机构的证明该船只所允许的阿拉伯当局要呼叫在阿拉伯的端口和未计划在任何情况下,以色列的端口在其AOYAGE到阿拉伯联合酋长国的情况下发货的阿拉伯情急之中公司行船只的证书是不需要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
船所有者或它的代办处发行的证明证明由ARAB ・ AUTHORITIES允许叫在阿拉伯口岸和团结的阿拉伯人没有预定运载的船叫在任何以色列口岸在它的AOYAGE期间对阿拉伯联合酋长国.IN CASE发货SHIPING CO。 这样证明没有需要线船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由船舶所有人或证明货船阿拉伯当局的阿拉伯港口允许，并且在其 AOYAGE 到阿拉伯联合酋长国后不预定的访问任何的以色列港口及其机构颁发的证书。由联合阿拉伯石屏公司装运线容器的情况下这种证书是不需要的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
