当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Por ser esta a vontade dos Contraentes, livremente expressa, vão eles assinar o presente contrato, feito em duplicado, ficando um exemplar em poder de cada uma das partes.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Por ser esta a vontade dos Contraentes, livremente expressa, vão eles assinar o presente contrato, feito em duplicado, ficando um exemplar em poder de cada uma das partes.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是双方意志的自由表达,将它们签署本合同,所做的重复、一副本的每一方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为是缔约方的这意志，自由地明确，在去签署当前合同的他们，一式两份完成，是一个单位能每一个零件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为这是各方自由表达的意愿，他们将签署本协议书一式两份，每一方持有一份副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭