|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Im Jahr 1774, als Goethe erst 25 Jahre alt war, hat er schon mit „Die Leiden des jungen Werthers“ die Aufmerksamkeit von dem ganzen deutschen sogar europäischen literarischen Kreis hervorgerufen. Und nach 35 Jahren, als er 60 Jahre war, veröffentlichte er „Die Wahlverwandtschaften“ und über diesen Roman wurde wiederum 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Im Jahr 1774, als Goethe erst 25 Jahre alt war, hat er schon mit „Die Leiden des jungen Werthers“ die Aufmerksamkeit von dem ganzen deutschen sogar europäischen literarischen Kreis hervorgerufen. Und nach 35 Jahren, als er 60 Jahre war, veröffentlichte er „Die Wahlverwandtschaften“ und über diesen Roman wurde wiederum
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1774年比歌德的是只有25岁的他已经与《少年维特的烦恼》吸引了整个德国甚至欧洲的文学圈造成的。 并在35年之后,当他60年,他发表了“选修”的关联性和关于这部小说是由读者和评论家的说了很多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在该 1774 年年，歌德当时只有 25 岁，它已经生产"少年维特之烦恼忧愁"整个德国甚至欧洲文坛的关注。35 年后，当他已经 60 岁，他出版了"亲和力"和这本小说很多讲述再次读者和评论家。你也可以说注意获取"亲和力"和辩论，造成了"亲和力"，是比任何其他作品-除了"少年维特之烦恼忧愁"-歌德。明年，因为这本小说被出版了，歌德的一位朋友写了封信: 从来没有那么热情了，听到聊一些关于这本小说，屏蔽愚蠢和可笑，所以，就像之前的 Bäckerhause，在一场饥荒-的前四个节目都是从股票被书商骂过，他们甚至没有时间把它放在报纸。"一方面具有"亲和力"欣赏由一些作家和批评家，控制评估能力和智慧。卡尔
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
