|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Christmas week gets underway, several negative factors are converging to put intense pressure on energy, banking and technology stocks, a triple whammy that threatens to damp the broader markets. Bad declines among big names in those three sectors last week are stoking fears among investors that lumps of lignite awa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Christmas week gets underway, several negative factors are converging to put intense pressure on energy, banking and technology stocks, a triple whammy that threatens to damp the broader markets. Bad declines among big names in those three sectors last week are stoking fears among investors that lumps of lignite awa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为圣诞节的一周进行,几个负面因素正趋于施加强大压力在能源、金融和科技股的三重困境,威胁到湿的更广泛的市场。 坏的下降的大名在这三个方面在过去一周有助长恐惧的投资者,块状的褐煤等都在其年底的计算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为圣诞节星期出发，几个消极因素是聚合的施加强烈的压力在能量、银行业务和科技股，威胁阻止更加宽广的市场的一三倍whammy。 坏衰落在鼎鼎大名之中在那些三个区段上星期升火恐惧在投资者之中褐煤团在他们的年底演算等候。
|
|
2013-05-23 12:26:38
圣诞周继续进行时，几个负面因素汇聚起来，施加强大压力，对能源、 银行股和技术股、 三重打击扬言要潮湿的更广泛的市场。坏的跌幅响当当的名字，这三个部门上周引发的褐煤肿块等待其年终奖的计算中的投资者的担忧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
