|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note: The ownership of Engineers office including all furniture, equipment and services as well as vehicles and survey equipment provided under Item 14.01 through 14.09 shall revert to the contractor upon completion of the Contract, except for the laboratory building including all furniture & the laboratory equipment w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note: The ownership of Engineers office including all furniture, equipment and services as well as vehicles and survey equipment provided under Item 14.01 through 14.09 shall revert to the contractor upon completion of the Contract, except for the laboratory building including all furniture & the laboratory equipment w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
注:拥有工程师办公室包括所有的家具、设备和服务以及车辆和设备提供了项目14.01至14.09将向承包商在合同完成之时,除实验室建设包括所有家具及实验室设备,应还原到人的雇主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 工程师办公室归属包括所有家具、设备和服务并且车和勘测设备提供在项目14.01至14.09之下将恢复对承包商在合同的完成，除了实验室大厦包括将恢复对雇主的所有家具&实验室设备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注: 包括所有家具、 设备和服务，以及提供车辆及调查设备下项目 14.01 通过 14.09 工程师办公室的所有权应归还承包商完成合同，除了实验室建设都包括所有家具 & 应归还雇主的实验室设备后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
