|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We received some extra materials mentioned below as extra. These are on the invoice and they do have some open PO’s. Also the container tables are not updated for these extra materials shipped. Can you please update the container table with the correct information so that we can receive them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We received some extra materials mentioned below as extra. These are on the invoice and they do have some open PO’s. Also the container tables are not updated for these extra materials shipped. Can you please update the container table with the correct information so that we can receive them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们得到的额外的材料下面提到的作为额外的。 这些都是在发票上和他们有些打开@的。 还在容器中表不更新这些额外的材料发运。 可以请您更新容器表与正确的资料,以便我们能够得到它们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们接受了一些额外材料叙述如下如额外。 这些在发货票，并且他们有某一开放PO’ s。 并且容器桌为运输的这些额外材料不是更新。 能您请更新容器桌以正确信息，以便我们可以接受他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们收到一些额外的材料，作为额外下面提到。这些是在发票上，他们确实有一些开放的宝。此外容器表不会更新这些额外的材料运。可以你请更新容器表用正确的信息，我们可以接受他们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
