|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What became clear after the failure in Copenhagen, say observers, was that Mr. Wen could not personally commit on behalf of China’s consensus-driven leadership and powerful industrial lobbies. This time, Chinese negotiators are on solid ground domestically, with support from both state-owned enterprises and a public fe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What became clear after the failure in Copenhagen, say observers, was that Mr. Wen could not personally commit on behalf of China’s consensus-driven leadership and powerful industrial lobbies. This time, Chinese negotiators are on solid ground domestically, with support from both state-owned enterprises and a public fe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
有什么明显的失败后在哥本哈根说的观察员,是温先生不能亲自提交代表中国的共识推动的领导能力和强大的工业游说。 这一次,中国的谈判者是在坚实地面上国内的支助两个国有企业和公众的厌倦的污染。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么在哥本哈根变得清楚在失败以后，言观察员，是那个先生。 Wen不能代表中国的公众舆论被驾驶的领导和强有力的工业大厅亲自做。 这时，中国谈判员国内是在充分理由，与支持从两家国营企业和公众厌烦污染。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后在哥本哈根，失败说观察员，明显地温家宝无法亲自提交代表中国共识导向领导层和强大工业的游说团体。这一次，中方谈判代表是在坚实的地面上在国内，从国有企业和污染受够了公众的支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
