当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, OrbiMed is expressly authorized to disclose to any and all persons, without limitation of any kind, the tax treatment and tax structure of any Transaction and all materials of any kind (including opinions or other tax analyses) that are provided to OrbiMed rel是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, OrbiMed is expressly authorized to disclose to any and all persons, without limitation of any kind, the tax treatment and tax structure of any Transaction and all materials of any kind (including opinions or other tax analyses) that are provided to OrbiMed rel
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管有任何相反的规定,本协议、OrbiMed明确授权披露的任何和所有的人,但不限于,任何种类的税收待遇和税收结构的任何事务及所有材料的任何(包括意见或其他税收分析提供给有关OrbiMed这种税的待遇和结构。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仍然任何东西相反在这个协议, OrbiMed明确地被批准透露对和所有人,不用其中任一种类的局限,税务处理和税收结构任何所有交易和其中任一种类所有材料 (包括提供给OrbiMed) 与这样税务处理和结构有关的观点或其他税分析。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
即使有任何相反在这个协议中,沃明示授权披露给任何和所有的人,但不限于任何一种,税收待遇和税收任何的结构交易和任何种类的 (包括意见或其他税收分析) 向沃提供的所有材料这种税收待遇和结构相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭