|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lors de votre départ à la retraite, vous pouvez bénéficier d'une pension de retraite au titre du ou des régimes obligatoires auprès desquels vous avez cotisé. Vous bénéficiez d'une pension versée par la sécurité sociale dès lors que vous avez cotisé en tant que salarié.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lors de votre départ à la retraite, vous pouvez bénéficier d'une pension de retraite au titre du ou des régimes obligatoires auprès desquels vous avez cotisé. Vous bénéficiez d'une pension versée par la sécurité sociale dès lors que vous avez cotisé en tant que salarié.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在您出发前退休后可以领取退休养恤金的或强制性的计划与您的贡献。 您获得的养恤金支付的社会保障只要您有贡献的员工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在您的离开之时到退休，您能从退休金下或方式强制auprès赢利，其中您cotisé。 您从社会保险倾吐的退休金赢利从您cotisé作为雇员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当你离开在退休时，你可以领取退休金下你贡献的强制性计划。你领取养恤金支付社会保障的一次，作为一名员工所作的贡献。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
