求翻译：The majority of the swimmers remain unattached to other particles but occasionally two of the structures adhere to one another with the head of each nanomotor attached to the tail of the other是什么意思？