|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with IPI, you can only receive £87.55 per week Statutory Sick Pay (SSP), namely £350.2 per month, as compensation claim if you are too ill to work for four or more consecutive days. You should also note that the Government benefits pay for 28 weeks maximum (GOV.UK, 2014).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with IPI, you can only receive £87.55 per week Statutory Sick Pay (SSP), namely £350.2 per month, as compensation claim if you are too ill to work for four or more consecutive days. You should also note that the Government benefits pay for 28 weeks maximum (GOV.UK, 2014).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
相比IPI、您只可以获得6万英镑评分87.55%周法定的病假工资(SSP),即了35020英镑,每月的赔偿索赔如果您太虐待为四个或更多连续几天。 您还应注意到,政府的补助支付28周最高(Ｇ Ｏ Ｖ的英国,2014年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您太不适以至于不能为四工作或更加连贯的天，比较 ()IPI，您能只接受£87.55每星期法律病假工资SSP，即£350.2每个月，当报偿要求。 您应该也注意到，政府好处支付28个星期最大值 (GOV.UK， 2014年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与 IPI 相比，您可以只收到 87.55 英镑每周法定病假工资 (SSP)，即英镑每月，作为补偿 350.2 声称如果你是生病了，四个或更多连续工作天。你还应该注意政府的津贴支付 28 周最大 (GOV.UK，2014年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
