求翻译：La requête comme l’ordonnance doivent caractériser « les circonstances qui justifiaient que la mesure d'instruction demandée sur le fondement de l'article 145 du nouveau Code de procédure civile ne soit pas prise contradictoirement是什么意思？