|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No young man believes he shall ever die. There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amends for everything. To be young is to be one of the Immortal Gods. One half of time indeed is flown—the other half remains in store for us with all its countless treasures; for there is no line drawn, and we see no limit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No young man believes he shall ever die. There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amends for everything. To be young is to be one of the Immortal Gods. One half of time indeed is flown—the other half remains in store for us with all its countless treasures; for there is no line drawn, and we see no limit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有年轻人认为他应永远死去。 有一种永恒的青年,这使我们在修订的所有的东西。 年轻是个不朽的神。 一半的时间的确是飞行的另一半仍然在存储中为我们所有的无数珍宝;对于没有绘制的线条,和我们看到的没有限制,我们的希望和期望。 我们今后的时代我们的自己的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
年轻人不相信他将死。 有永恒的感觉在青年时期，做我们赔偿为一切。 要是年轻的是其中一个不朽的神。 时间一半在商店的确飞行这另外一半保持为我们与所有它不计其数的珍宝; 为没有被画的线，并且我们不看极限到我们的希望和愿望。 我们做以后的年龄我们自己。 “浩大和无边际的远景在我们之前说谎”。 我们在一个新的世界看在周围，精力充沛和行动和不间断的进展; 并且感受在我们自己所有强健和精神与它同步，和不从任何当前症状预见怎么我们在事自然路线将被忘记，下降入老年和滴下入坟墓。
|
|
2013-05-23 12:26:38
年轻人不相信自己会死。在青年时期，使我们成为一切补偿有一种永恒的感觉。年轻就是不朽的众神之一。有一半的时间确实飞 — — 另一半仍在等待着我们的无尽的财富;有没有划清界线，而我们看到我们的希望和愿望没有限制。我们把未来的时代我们自己。"的辽阔和无界的前景展现在我们面前"。我们看圆在一个新的世界，充满了生命和运动，和不断进步;感受到自己所有的活力和精神，以跟上它，和做不从任何目前的症状如何我们应会落伍中自然的事情，下降到老年，和进入坟墓。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
