|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Any bid made by a joint venture, consortium, association, or partnership will be rejected unless submitted by one single corporate body nominated as the sole bidder and the sole contracting party.是什么意思?![]() ![]() Any bid made by a joint venture, consortium, association, or partnership will be rejected unless submitted by one single corporate body nominated as the sole bidder and the sole contracting party.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何出价由合营企业、联营公司、协会、或伙伴关系将被拒绝,除非提出单一的企业机构提名的独家投标商和独家订约方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一出价由合资企业,财团,协会做,否则合作将被拒绝,除非由一个唯一法人团体递交被提名作为单一投标者和单一缔约方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何由合资企业、 财团、 协会或伙伴关系的投标将被拒绝,除非提交提名作为唯一竞买人和缔约方的唯一的一个单一的企业机构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区