|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il serait pour le moins disproportionné que l’exercice des meures autorisées par l’article 145 du Code de procédure civile, protégeant seulement des intérêts privés, aboutisse, en l’absence de notification préalable de l’ordonnance, à une atteinte au principe du contradictoire plus importante que celle permise par l’a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il serait pour le moins disproportionné que l’exercice des meures autorisées par l’article 145 du Code de procédure civile, protégeant seulement des intérêts privés, aboutisse, en l’absence de notification préalable de l’ordonnance, à une atteinte au principe du contradictoire plus importante que celle permise par l’a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
它将是不成比例的少,行使meures授权的第145条,《民事诉讼法》只保护私人利益,要取得成功,在没有事先通知的秩序、侵犯的原则,对抗制诉讼程序更为重要,比允许的第L条450-4商业法典的目标是最佳的公共利益的经济秩序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它至少是不均衡的民用做法代码的文章批准的模子锻炼145，仅保护免受私有兴趣，在没有法令的备用通知时比贸易法的文章允许的那成功，以一次攻击以原则的矛盾重要L 450-4，其中目标是经济治安的更高的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它会为少比例比措施由民事诉讼法，只有保护私人利益，要取得成功，145 条授权行使在没有事先通知警方的订单到侵权诉讼辩护原则大于允许的 L 条 450-4 守则的商务，其目的是经济公共秩序的最佳利益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
