|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The concerned Li Sheng entire accident is injured the accident On December 22, 2015 10.30 minute Li Sheng all assists the container to unload cargo the operation, has not paid attention to own security only then to have the accident. The thrust shaft has not aimed at the forklift to meet the goods position, thus caus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The concerned Li Sheng entire accident is injured the accident On December 22, 2015 10.30 minute Li Sheng all assists the container to unload cargo the operation, has not paid attention to own security only then to have the accident. The thrust shaft has not aimed at the forklift to meet the goods position, thus caus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
有关李盛整个意外受伤事故〃〃在十二月22日,2015年上午10时30分Li Sheng所有协助货柜卸载货物的操作,并没有注意到自己的安全才有的意外。〃〃的止推轴没有旨在叉车以满足货物的位置,从而导致附近的浇口的容器decentration出口但其实当你的手指。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关心的李Sheng整个事故被伤害事故 在李12月22日， 2015 10.30周详Sheng全部协助容器卸载货物操作，未注意自己的安全只然后有事故。 推力轴未瞄准铲车遇见物品位置，因而附近不导致decentration容器出口，但实际上的门，当击碎手指时。 那时我也有提醒他的位置不排列，因为铲车声音和外部争吵了混杂的声音，他没有必须完全地了解我的意思，只有然后导致事故发生。 身体也有对小组领导人的I的某一责任，未及时地防止他然后继续操作，也没看见手投入位置的他的推力轴是不安全的。 如果我再那时加倍了仔细的有偿的关注卸载货物的他们，给适当的安全提示的操作情况，不可能有这样事故发生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个事故是有关的李盛受伤事故在 2015 年 12 月 22 日 10.30 分钟李盛所有协助集装箱卸货操作，不注意自身安全才发生事故。 推力轴没有对准叉车以满足货物的位置，从而使偏心集装箱出口但实际上在门附近时手指压碎。 当时我也曾提醒他不对齐的立场，因为叉车声音和外面吵了起来，混合声音，他没有理解我的意思解释完全，只有然后造成事故发生的原因。 身体也有一定的责任，为组长的我，迅速并没有妨碍他进行操作然后，也没有看到他推力轴手摆放位置是不安全的。 如果那时候我再增加一倍的运行情况，仔细注意他们卸下货物，给合适的安全提示，不能有这种事故的发生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
