|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Part II highlighted a number of important differences between the English and U.S. corporate veil doctrines. In particular, Part II explained that the prevailing approach to the corporate veil doctrine tinder English law involves classification into common law categories such as agency, trust, and fraud. This approach 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Part II highlighted a number of important differences between the English and U.S. corporate veil doctrines. In particular, Part II explained that the prevailing approach to the corporate veil doctrine tinder English law involves classification into common law categories such as agency, trust, and fraud. This approach
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二部分突出了若干重要的差异在英语和美国公司面纱理论。 特别是,第二部分解释说,目前最常用的方法为公司面纱理论取火英语法涉及到的分类常见的法律类如机构、信托和欺诈。 这种做法明显不熟悉的美国公司的律师。 尽管有这些分歧,但这两种理论事实上是在更多的类似于他们似乎乍一看。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第II部分突出了在英国和美国之间的一定数量的重要区别。 公司面纱教条。 特别是，第II部分解释对公司面纱教条火种英国法律的战胜的方法介入分类入普通法类别例如代办处、信任和欺骗。 这种方法分明地是不熟悉的对美国。 公司律师。 尽管这些区别，二教条比他们乍一看似乎实际上相似。 许多英国公司面纱装入份额美国使用的分析同一个方式。 法院火种手段教条和另一个我教条。 在这些情况下，英国法院集中于缺乏公司的经济物质争论中和不正当的品行出现，是手段教条的二主要橛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二部分强调了大量的英语和美国公司面纱理论之间的重要差异。尤其是，第二部分解释公司面纱理论火种的英国法律的普遍方法涉及分类分为普通法时如机构、 信任和欺诈。这种做法是明显不熟悉美国的公司律师。虽然这些差异，两种学说都比他们乍看起来似乎更加相似的事实。许多英语公司面纱案例分享相同的分析模式由美国法院火种使用工具主义和改变自我主义。在这些情况下，英国法院侧重的问题在公司的经济实质和存在的不当行为，是主要的工具主义双重缺乏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
