|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国制酒源远流长，享誉中外。在中国最具有代表性的酒莫过于白酒了，从某种角度上来说，中国酒文化就是白酒文化。就在中国人眼里更多的是一种交际的工具。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国制酒源远流长，享誉中外。在中国最具有代表性的酒莫过于白酒了，从某种角度上来说，中国酒文化就是白酒文化。就在中国人眼里更多的是一种交际的工具。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
China wine goes back a high reputation in both China. In China the most representative wine than white wine, from a certain angle, the Chinese wine culture is white wine culture. In Chinese eyes more of a kind of communication tools.
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国制酒源远流长，享誉中外。在中国最具有代表性的酒莫过于白酒了，从某种角度上来说，中国酒文化就是白酒文化。就在中国人眼里更多的是一种交际的工具。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wine making has a long history in China, renowned at home and abroad. In China most representative wine than liquor, from a certain standpoint, China's wine culture is the wine culture. In Chinese people's eyes is more of a tool of communication.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
