|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company also adopted the reference pricing. According to the picture, we can see that people can get a bowl of congee by paying extra eight Hong Kong dollars. Chinese think that “8” is a lucky number, since its pronunciation seems like make a fortune. Therefore, some people may think that it can give some good fort是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company also adopted the reference pricing. According to the picture, we can see that people can get a bowl of congee by paying extra eight Hong Kong dollars. Chinese think that “8” is a lucky number, since its pronunciation seems like make a fortune. Therefore, some people may think that it can give some good fort
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司还通过参考价格。 根据图片,我们可以看到,人们可以获得的一碗粥的支付额外的8港元。 中国认为“8”是个吉祥的数字,因为它的发音似乎想做一笔财富。 因此,有些人可能会认为它可以让某些良好的财富给他们。 和它可以吸引他们购买本公司的食品,可以满足公司的目标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司也采取了参考定价。 根据图片，我们能看人们能通过支付额外八港元得到一个碗congee。 汉语认为“8”是一个幸运的数字，因为它的发音似乎象做时运。 所以，某些人也许认为它可能给一些好运他们。 并且它可能吸引他们买可能符合公司的宗旨的公司的食物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司还通过参考定价。照的图片，我们可以看到，人们可以通过支付额外八 Hong 香港美元粥一碗。中国人认为"8"是吉祥的数字，因为它的发音就像大赚一笔。因此，有些人可能认为，它可以给他们的一些好的运气。它可以吸引他们来购买该公司的食品，能满足本公司的宗旨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
