|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cyclic and linear siloxanes in effluents of a cosmetic WWTP from Beijing were determined in this study. For Octamethylcyclotetrasiloxane (D4), decamethylcyclopentasiloxane (D5), dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) and linear siloxanes (L5 to L16), D6, L14, L15 and L16 were the predominant siloxanes in wastewater. Other 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cyclic and linear siloxanes in effluents of a cosmetic WWTP from Beijing were determined in this study. For Octamethylcyclotetrasiloxane (D4), decamethylcyclopentasiloxane (D5), dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) and linear siloxanes (L5 to L16), D6, L14, L15 and L16 were the predominant siloxanes in wastewater. Other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
循环和线性－改性硅氧烷的流出物中的化妆品WWTP从北京被确定的这项研究。 对于Octamethylcyclotetrasiloxane(D 4)、decamethylcyclopentasiloxane(D 5)、dodecamethylcyclohexasiloxane(D 6)和线性－改性硅氧烷(L 5至L 16)、D 6、L 14、L 15和L 16是主要的－改性硅氧烷在废水处理。 其他人－改性硅氧烷未被检测到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
循环和线性硅氧烷在化妆用品WWTP的流出物从北京在这项研究中被确定了。 为Octamethylcyclotetrasiloxane (D4)， decamethylcyclopentasiloxane (D5)， dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) 和线性硅氧烷 (L5对L16)、D6、L14、L15和L16是主要硅氧烷在污水。 其他硅氧烷未被查出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这项研究确定了化妆品从北京污水处理厂废水中的周期和线性硅氧烷。硅氧烷 (D4)、 decamethylcyclopentasiloxane (D5)、 dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) 和线性硅氧烷 (L5 到 L16)，D6、 L14、 L15 及 L16 了废水中的主要硅氧烷。未检测到其他硅氧烷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
