|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The supplier warrants that all the requirements under REACH have been met. Specifically, the supplier warrants that each chemical substance used or contained in the goods or partial goods has been authorised and has been approved for use by the purchaser. Should the substance be subject to authorisation under REACH, th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The supplier warrants that all the requirements under REACH have been met. Specifically, the supplier warrants that each chemical substance used or contained in the goods or partial goods has been authorised and has been approved for use by the purchaser. Should the substance be subject to authorisation under REACH, th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商保证所有的REACH的要求已得到满足。 具体地说,供应商保证每个化学物质使用或所载货物或部分货物已授权的和已批准使用的购买者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商保证所有要求在伸手可及的距离之下是met。 具体地，每化学物质在物品或部份物品使用或包含的供应商保证被批准了和被批准了供采购员使用。 如果物质是受授权支配在伸手可及的距离之下，伸手可及的距离附录XVII所有制约依从了，并且供应商履行了他的职责做可利用的全面安全数据表与伸手可及的距离符合的供应商保证。 也供应商保证他符合了伸手可及的距离文章32和33的要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应方保证符合下达成的所有要求。具体来说，供应商认股权证，每个化学物质使用或包含的货物或部分货物已被授权，并由买方批准使用。实质内容应按照 REACH 的规定获得授权后，供应方保证所有限制的达到附件 XVII 已获都遵从和供应商已履行了义务，使可用的全面安全数据单按照到达。供应商也值得他已符合第 32 和 33 条达到要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
