|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le adjunto el debit note que necesitamos pagar para los 20 CBM, El barco de los dos contenedores ya salió en el 20th, llegará en Colombia el 20th de Enero, por favor nos gira el saldo de su cuenta para liquidarlo, cuando tenemos el BL original, se lo enviaré a usted inmediatamente.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le adjunto el debit note que necesitamos pagar para los 20 CBM, El barco de los dos contenedores ya salió en el 20th, llegará en Colombia el 20th de Enero, por favor nos gira el saldo de su cuenta para liquidarlo, cuando tenemos el BL original, se lo enviaré a usted inmediatamente.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
你会找到所附的借据,我们需要支付20 CBM,船的两个容器中已发布了20日将抵达哥伦比亚1月20日,请打开我们的平衡,您的帐户的清算时,我们有《基本法》原来的,我会将它发送给您立即生效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附有他借方在哥伦比亚第20注意我们需要支付20信心树立举措，两个容器小船已经左在第20，将到达从1月，请转动帐户余额它的消灭它，当我们有原始的BL时，我将立刻被送它到您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附上你借记卡请注意，我们需要支付 20 煤层气、 两个集装箱船已经在 20 日，20 日将抵达哥伦比亚的一月，请参观我们的平衡其帐户进行清算，当我们有原始的我将他给你给你立即发送。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
