求翻译：those core funds would still be administered separately from the more-responsive funding by the UK research councils,probably by a research-funding organization that would be responsible for both areas是什么意思？