|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the case of materials that are nominated in this Specification or reference documents, the VENDOR may offer alternatives. Any such alternatives shall be clearly indicated in the bid, along with any cost adjustments and technical data supporting the alternative. Alternative materials shall be subject to Purchaser’s a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the case of materials that are nominated in this Specification or reference documents, the VENDOR may offer alternatives. Any such alternatives shall be clearly indicated in the bid, along with any cost adjustments and technical data supporting the alternative. Alternative materials shall be subject to Purchaser’s a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在案件的材料,被提名在该技术指标或参考文档,供应商可能会提供一种替代办法。 任何此种办法应明确表示在投标、以及任何费用调整和技术数据支持的替代方法。 替代材料须购买者的认可。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这规格或参考文件被提名的材料情况下，供营商也许提供选择。 任何如此选择在出价将清楚地被表明，与支持选择的所有费用调整和技术数据一起。 供选择的材料将是须经采购员的批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在提名此规范或参考文件中的材料，供应商可能会提供替代品。任何此种替代品应标明在出价，以及任何费用调整和支持替代的技术数据。替代材料应根据买方批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
