|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Piping design, specification and materials shall comply with the requirements of as detailed in Specification for Piping. Equipment shall be oriented on the skid to allow as much space as possible between pieces of equipment to facilitate maintenance. All inlet and outlet piping shall terminate at the skid edge with an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Piping design, specification and materials shall comply with the requirements of as detailed in Specification for Piping. Equipment shall be oriented on the skid to allow as much space as possible between pieces of equipment to facilitate maintenance. All inlet and outlet piping shall terminate at the skid edge with an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
管道的设计、规范和材料应符合要求的详细规格的管道。 设备应注重在滑板让尽可能多的空间之间的设备以方便维护。 所有入口和出口管道应终止在滑移边有合适的标准法兰。 管道布置应以这样的方式以避免绊倒或开销的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管道系统的设计、规格和材料在管道系统的规格将遵照要求如详述。 设备在滑行将被安置允许同样多空间尽可能在设备之间促进维护。 所有入口和出口管道系统将终止在滑行边缘与适当地额定的耳轮缘。 用管道输送将被安排以这样方式至于避免绊倒或顶上的问题。 不足的机械力量用管道输送或管材为站立在或垂悬从将被保护免受人员交通。 将充分地支持所有管道系统和管材。 充分空间将考虑到包裹组分通入对和维护没有去除任何主要配件。 管子应力分析将由供营商执行，为用管道输送在包裹之内，运用一个被证明的软件包。
|
|
2013-05-23 12:26:38
管道设计、 规格、 材料应遵守的尽可能详细的管道规范的要求。设备应面向上打滑，让尽可能多的空间之间的设备，以便进行维修。所有的入口和出口管道应终止在防滑边缘与适当的信用等级的法兰。管道的布置须避免跳闸或架空问题的方式。应从人员交通保护管道或油管站直或吊机械强度不足。所有管道和管件应充分都支持。足够的空间不得访问和维护软件包组件而不删除任何主要的程序集。管道应力分析应进行的供应商，为管道内包，利用经验证的软件程序包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
